Titeln syftar på hur det är att alltid ses som kvinna, som svart, som afrikan, och inte som individ. Det är det som kväver. Och det är temat för flera av bokens berättelser.

Chimananda Ngozi Adichie nådde en bred publik med sin roman ”En halv gul sol” om Biafra-kriget. Den här boken berör inte lika djupt, men det gör ju sällan noveller. Det är ändå fina inblickar i livet i Nigeria och livet för nigerianer i USA.