Alafolix är vanvettigt förälskad i prinsessan Irina, men det är inte helt okomplicerat. Brutus vill stjälpa sin far, Julius Caesar, till varje pris. Detta hoppas Brutus lyckas med genom att fånga sköna Irinas kärlek, så han utmanar Alafolix om hennes gunst genom att delta i de olympiska spelen. Asterix och Obelix hjälper Alafolix i mästerskapen mot Brutus, där magiska drycker, osynliga krafter och mutade domare avlöser vartannat.

Kul för småbarnen och den vuxne med barnasinnet i behåll.
Nä, förresten. Inte ens de skrattade särskilt mycket.