Mahvish Ruhksana Khan arbetade som tolk åt fångarnas advokater i Guantanamolägret. Så småningom fick hon en egen klient att försvara. Av detta har det blivit en alldeles fullkomligt upprörande berättelse. Fångarna får, med hjälp av Khan, berätta om tortyr, övergrepp och förödmjukelse.
Här finns också en inifrånskildring av dagens Afghanistan, dit Khan tar sig för att samla bevis för sin klient.
”Min dagbok från Guantánamo” är en mycket läsvärd berättelse som rekommenderas till alla som vill förstå den här förskräckande delen av vår samtid.
