Bästa kännetecknet för en ungkarl är att han luktar,

och ju äldre han är, desto mera.

Å andra sidan, alla de som parfymerar sig,

gör de det ej bara för att dölja sina lukter?

Uppfanns inte parfymen

för att maskera hur man egentligen luktar?

En viss Süsskind hade mycket att säga om saken.

Andra menar, att man bara luktar desto bättre

ju mera naturligt man luktar.

Och förvisso är alla naturliga dofter behagliga.

Även svett kan lukta gott om den bara är äkta

och frisk och färsk och inte inpyrd och intorkad.

Så sensmoralen av denna utredning är,

att man aldrig kan lukta illa om man luktar naturligt,

men att man nog kan tvätta både sig själv och sina kläder.