Du låter otrevligare än du tror
Svenskar låter ofta tonhöjden stiga i slutet av en mening när vi vill låta vänliga. Vi gör ofta likadant när vi talar andra språk.
Men stigande tonhöjd uppfattas inte som vänligt på alla språk, därför riskerar vi att låta otrevligare än vi tänkt oss.
På samma sätt kan svenskar missuppfatta tonfallet hos personer som inte har svenska som modersmål.
Trots att tonfall har stor betydelse tas det sällan upp i språkundervisningen, visar en ny avhandling från Umeå Universitet.
