Minoritetsorkestern
Roman av Chigozie Obioma. Översättning: Ninni Holmqvist (Ordfront förlag)
En ensam hönsfarmare, Chinonso, i Nigeria räddar en kvinna, Ndali, som tänker hoppa från en bro. Han blir förälskad och begår sedan en mängd handlingar för att förtjäna Ndalis rika familjs nåd.
Boken är en annorlunda kärlekstragedi som berättas genom igbofolkets mytvärld. Berättarrösten är Chinonsos ”chi” – hans skyddsande (notera författarens förnamn – Chi-gozie).
Berättelsen kretsar kring flera ämnen som svek, heder och koloniala strukturer. En storartad berättelse.