Lynn och David är tillsammans, men de passar inte riktigt ihop. David är elitsimmare, han har ett exakt inrutat liv och tränar inför VM. Lynn tar dagen som den kommer och varvar jobbet i ett storkök med att vara gogo-dansare på nätterna. När Lynn en dag träffar japanen Koji uppstår en märklig nästan språklös kärleksrelation.

”Dagarna emellan” är en långsam och poetisk film med en stark ung tjej i huvudrollen. Att den dessutom utspelar sig i Berlin gör det hela än mer ovanligt. Titeln syftar på att den ofta utspelar sig i det vanliga vardagslivet, dagarna emellan de stora händelserna.